Heimat ist ein Raum aus Zeit
Der Österreichische Film
Edition#329

Heimat ist ein Raum aus Zeit

Thomas Heise /// 2019 /// Dokumentarfilm

218 min • Altersfreigabe: 6 • HD
Sprache: Deutsch
UTs: Deutsch für Hörgeschädigte

Was bleibt? Biografien hinterlassen Spuren. Die Zeitläufte auch. Wie sich das eine zum anderen verhält untersucht Thomas Heise in der deutsch-österreichischen Koproduktion HEIMAT IST EIN RAUM AUS ZEIT. Der Film folgt den biografischen Spuren einer zerrissenen Familie über das ausgehende 19. und das folgende 20. Jahrhundert hinweg. Es geht um Menschen, die einst zufällig zueinanderfanden, dann einander verloren. Deren verbliebene Kinder und Enkel jetzt verschwinden. Es geht um Sprechen und Schweigen. Erste Liebe und verschwundenes Glück. Väter, Mütter, Söhne, Brüder, Affären, Verletzung und Glück in wechselnden Landschaften, die verschiedene, einander durchwuchernde Spuren von Zeiten in sich tragen. „Ein großer Film, der bleibt“ BIRGIT KOHLER, BERLINALE

Regie  

Thomas Heise
Drehbuch  

Thomas Heise
Kamera  

Stefan Neuberger
ProduzentInnen  

Heino Deckert, Johannes Rosenberger, Johannes Holzhausen, Constantin Wulf

DVD Edition # 329

Heimat ist ein Raum aus Zeit (2019) - Dokumentarfilm | watchAUT Film

Ein Haufen Geschichte

Thomas Heises „Heimat ist ein Raum aus Zeit“

Dorian Waller*


Wie kann man die Welt erfassen, wie sich selbst in ihr verorten? Ist es möglich, der Begrenztheit der eigenen Wahrnehmung ein Schnippchen zu schlagen? Grenzt es an Vermessenheit, wenn man im Wissen, nicht zweimal in denselben Fluss steigen zu können, Aussagen über die Geschichte treffen will?

Bekanntlich ist alles sehr kompliziert, und die Methoden, sich ein wenig Klarheit über die Unordnung der Dinge zu verschaffen, sind zahlreich: die Liste, das Archiv, das Album, die Bricolage. Auftritt Thomas Heise mit seinem Film Heimat ist ein Raum aus Zeit. Mehr als dreieinhalb Stunden berichtet er aus der Familienchronik des Filmemachers, vom Ersten Weltkrieg bis in die Gegenwart. Aus dem Off rezitiert Heise Briefe, Tagebucheinträge, Aufsätze, Aktenvermerke, verzichtet aber bis auf wenige, umso hervorstechendere Ausnahmen darauf, das Gesprochene auch mit Archivaufnahmen zu bebildern.

Der visuelle Hintergrund besteht vielmehr zumeist aus aktuellen, schwarz-weißen Aufnahmen, die mit der Tonspur in unterschiedlichster Weise korrespondieren können, aber keineswegs müssen. Tatsächlich sammelten Kameramann Stefan Neuberger und Tonmeister Johannes Schmelzer-Ziringer unabhängig Material, das erst im Schnitt mit dem Gesprochenen in Verbindung gesetzt wurde.

Die wichtigsten Stationen dieser Textarbeit lassen sich einfach auflisten: das Werben von Heises Großvater Wilhelm, eines Berliner Literaturwissenschafters, um die Wiener Jüdin Edith, die Auslöschung deren Familie in der Shoah sowie Liebes- und Berufsleben von Heises Eltern, der Germanistin Rosemarie und des Philosophieprofessors Wolfgang in der DDR und nach dem Mauerfall. 


„So unterschiedlich die Dokumente sind, so können sie hier doch nebeneinanderstehen. Können vom 20. Jh. erzählen, vom Werden eines Menschen.“


Erschütternd ist jene mehr als zwanzigminütige Passage, in der man die in stoischer Verzweiflung verfassten Briefe von Ediths Eltern zu hören bekommt, während die Kamera langsam die von den Nazis verfasste Deportationsliste Wiener Juden entlangfährt, bis sich zum Ende der Korrespondenz die Stimme von Marika Rökk aus dem Lautsprecher fräst: „Schau nicht hin, schau nicht her, schau nur grade aus / Und was dann auch kommt / Mach dir nichts daraus.“

Ganz anders und zunächst einigermaßen orientierungslos nimmt man wenig später die Briefe auf, die ein gewisser Udo mit überdeutlich spürbarer Leidenschaft Thomas Heises Mutter zukommen ließ, bevor diese an Wolfgang Heise, den späteren Lehrer von Wolf Biermann oder Heiner Müller, vergeben war.

So unterschiedlich die Dokumente auch sind, so können sie hier doch nebeneinanderstehen. Können vom Leben im 20. Jahrhundert erzählen, von der Geschichte einer Familie, vom Werden eines Menschen. Dass das monumentale Werk ein fragmentarisches bleiben muss, liegt in der Natur der Sache. So wird es bleiben.


*Lebt als Autor und Filmkritiker in Purkersdorf.




Ein großer Film, der bleibt.


BIRGIT KOHLER, BERLINALE

Wie viel Menschen aushalten


In Thomas Heises monumentalem Essayfilm Heimat ist ein Raum aus Zeit geht es um Brüchigkeit: um einen Schock oder das Staunen darüber, wie viel Menschen aushalten. Er handelt von einem Unverfugten der Geschichte im 20. Jahrhundert, von Lebensbedingungen in Diktaturen, von geistigen Versumpfungen, Deportationen, Menschenschlächterei – von Widersprüchen und Widerständen, die insbesondere während eines Zeitenwandels entstehen; und er handelt von Lebens- und Liebessehnsüchten. (...)

Alle Texte werden von Heise selbst vorgelesen – mit ruhiger Intonation. Seine Stimme markiert eine zeitliche Differenz, ein eigendynamisches Dazwischen, einen Bruch zwischen dem, was sich aus der Vergangenheit erzählen, und dem, was sich in der Gegenwart sehen lässt. Seine körperlose Erzählerstimme schwebt über rigide komponierte Schwarz-Weiß-Bilder, über menschenleere Totalen, über zunächst beliebig anmutende Gegenwartsansichten deutscher und österreichischer Landschaften mit symbolträchtigen Leitmotiven: Geröllhaufen, Güterbahnhöfen, Gleisanlagen. (...)

Stimme und Bilder streifen, verpassen oder kommentieren einander. Die langsamen Lateralfahrten scheinen nichts zu illustrieren. Mit Autos beladene Güterwaggons fahren von links nach rechts durchs Bild. Erst viel später kommen sie leer aus entgegengesetzter Richtung zurück. Dann gibt es ortsungebundene Kamerabewegungen: Nach einer Sommerfrische in Tirol wirbt Wilhelm in höflichen Konjunktiven um Edith, dabei ziehen andere Aufnahmen an unseren Augen vorbei: Bilder von securitybewachten Après-Ski-Hütten im österreichischen Zillertal.


Zitiert aus der Standard-Kritik (7. 11. 2019) von Friederike Horstmann



Fragmente aus dem Speicher der Erfahrungen

Birgit Kohler*


Was bleibt? Biografien hinterlassen Spuren. Die Zeitläufte auch. Wie sich das eine zum anderen verhält, untersucht Thomas Heise in Heimat ist ein Raum aus Zeit. Anhand von Dokumenten aus seinem persönlichen Archiv – Briefe, Fotografien, Schulaufsätze, Tagebucheinträge –, von ihm selbst aus dem Off vorgetragen und im Bild zu sehen, zeichnet er die Geschichte seiner Familie über vier Generationen zwischen Wien, Dresden und (Ost-)Berlin nach.

Hinzu kommen aktuelle schwarzweiß Aufnahmen der in den Korrespondenzen erwähnten Orte und Landschaften, denen die Zeichen verschiedener Zeiten anzusehen sind: das Arbeitslager in Zerbst, ehemalige NVA-Kasernen, ein Lehrsaal an der Universität, Reihenhäuser in Mainz.

Außerdem Erdverwerfungen, Risse im Asphalt, Haufen und immer wieder Bahnhöfe, Züge und Gleise. Erste Lieben, Väter, Mütter, Söhne und Brüder, die Deportation der Wiener Juden und Jüdinnen, Kriegstote in Dresden, Kunst und Literatur, DDR-Sozialismus und Anständig-Bleiben – anhand von Fragmenten aus einem Speicher persönlicher Erfahrungen, sorgfältig ausgewählt und mit Lücken zusammengesetzt, erzählt Heise nicht weniger als die Geschichte Deutschlands im 20. Jahrhundert.

Ein großer Film, der bleibt.


*Programmtext Berlinale Forum



Kuratoren Claus Philipp & Dominik Kamalzadeh über "Heimat ist ein Raum aus Zeit"

Trailer 2020 "Der Österreichische Film. Edition Der Standard"